-
1 moler
v.1 to grind.2 to beat.lo molieron a palos he was beaten to a pulpestas zapatillas me están moliendo los pies these shoes are killing my feet3 to wear out (informal) (cansar).* * *1 (gen) to grind, mill; (machacar) to pound2 (cansar) to wear out\moler a palos to beat up* * *verb* * *VT1) [+ café] to grind; [+ trigo] to mill; (=machacar) to crush; (=pulverizar) to pound2) (=fastidiar) to annoy; (=aburrir) to bore* * *1.verbo transitivo <especias/café> to grind; < trigo> to grind, mill; < aceitunas> to crush; < carne> to grind (AmE), to mince (BrE); < plátano> (Chi, Méx) to mash2.moler a alguien a golpes or a palos — to beat somebody to a pulp
moler vi (Col fam) to work* * *= mill.Ex. Millet was cleaned, steeped in water, washed, spiced and milled to produce a slurry.* * *1.verbo transitivo <especias/café> to grind; < trigo> to grind, mill; < aceitunas> to crush; < carne> to grind (AmE), to mince (BrE); < plátano> (Chi, Méx) to mash2.moler a alguien a golpes or a palos — to beat somebody to a pulp
moler vi (Col fam) to work* * *= mill.Ex: Millet was cleaned, steeped in water, washed, spiced and milled to produce a slurry.
* * *moler [E9 ]vt‹especias/café› to grind; ‹trigo› to grind, mill; ‹aceitunas› to crush; ‹carne› to grind ( AmE), to mince ( BrE); ‹plátano› (Chi, Méx) to mashcafé molido ground coffeemoler a algn a golpes or a palos to beat sb to a pulp■ molerviA( Méx fam) (molestar): deja de moler con que quieres una moto stop going on about wanting a motorbikeestá muele y muele con eso he keeps going on about it* * *
moler ( conjugate moler) verbo transitivo ‹especias/café› to grind;
‹ trigo› to grind, mill;
‹ aceitunas› to crush;
‹ carne› to grind (AmE), to mince (BrE);
‹ plátano› (Chi, Méx) to mash;
moler verbo transitivo
1 (reducir a polvo) to grind
2 (hacer daño) esta silla me está moliendo la espalda, this chair is ruining my back
moler a alguien a palos, to beat sb to pulp
' moler' also found in these entries:
Spanish:
palo
English:
grind
- mill
- mince
- mash
* * *moler vt1. [pulverizar] to grind;[aceitunas] to press; [trigo] to mill2. [destrozar] to beat;lo molieron a palos he was beaten to a pulp;estas zapatillas me están moliendo los pies these shoes are killing my feet* * *v/t1 grind;carne molida ground meat, Br mince2 fruta mash;moler a alguien a palos fig beat s.o. to a pulp* * *moler {47} vt1) : to grind, to crush2) cansar: to exhaust, to wear out* * *moler vb
См. также в других словарях:
Revolución Oriental — Saltar a navegación, búsqueda Artigas en la Ciudadela (1884), cuadro de Juan Manuel Blanes. La denominada Revolución Oriental fue un movimiento que inicialmente tuvo un carácter autonomista, evolucionando rápidamente hacia posturas… … Wikipedia Español
Mitología yoruba — Bosque sagrado de Osun Osogbo. La mitología yoruba es la gama mundial de deidades de creencias y religiones yoruba, procedente de África (principalmente en Nigeria y Benín), y que han influido o ha dado a luz a varias religiones en el resto del… … Wikipedia Español
Revolución oriental — Este artículo o sección puede ser demasiado extenso(a). Algunos navegadores pueden tener dificultades al mostrar este artículo. Por favor, considera separar cada sección por artículos independientes, y luego resumir las secciones presentes en… … Wikipedia Español
Achí (etnia) — Achí Población total 217 263[1] Idioma Achi , Español (minorías). Religión Catolicismo con influencias de la religión prehispánica … Wikipedia Español
Etimología de países y capitales nacionales — Anexo:Etimología de países y capitales nacionales Saltar a navegación, búsqueda Contenido 1 A 2 B 3 C 4 D … Wikipedia Español
Arepa — Saltar a navegación, búsqueda La arepa es una torta de masa o harina de maíz de forma circular y semi aplanada que generalmente se cocina asada o frita. Es un alimento que sirve para comerse como plato principal o como acompañante, sola o rellena … Wikipedia Español
Monkey D. Garp — Este artículo está titulado de acuerdo a la onomástica japonesa, en que el apellido precede al nombre. Monkey D. Garp Monkī D. Gāpu Sexo Masculino Edad ? One Piece … Wikipedia Español
Tru-la-la (banda) — Saltar a navegación, búsqueda Tru la lá Información personal Nombre real Tru la lá Nacimiento 1984 Origen … Wikipedia Español
Tlaxcala — Para otros usos de este término, véase Tlaxcala (desambiguación). Estado Libre y Soberano de Tlaxcala Estado de México … Wikipedia Español
Lenguas de México — Las lenguas de México son aquellos idiomas empleados por los habitantes del país. La gran cantidad de lenguas que se hablan en el territorio mexicano hacen del país uno de los que poseen mayor diversidad lingüística en el mundo. Además del idioma … Wikipedia Español
Caquetíos de Paraguaná — Saltar a navegación, búsqueda Para conocer más detalles de los Caquetíos en general, véase Caquetío. Distribución de los caquetíos durante el gobierno del cacique Manaure. Al llegar los españoles a Venezuela, la Península … Wikipedia Español